Die folgen­den Hinweise geben einen einfa­chen Über­blick darüber, was mit Ihren perso­nen­be­zo­ge­nen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besu­chen. Perso­nen­be­zo­gene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persön­lich iden­ti­fi­ziert werden können. Ausführ­li­che Infor­ma­tio­nen zum Thema Daten­schutz entneh­men Sie unse­rer unter diesem Text aufge­führ­ten Daten­schut­z­er­klä­rung.

Wer ist verant­wort­lich für die Daten­er­fas­sung auf dieser Website?

Die Daten­ver­ar­bei­tung auf dieser Website erfolgt durch den Websi­te­be­trei­ber. Dessen Kontakt­da­ten können Sie dem Punkt II) Nr. 2 dieser Daten­schut­z­er­klä­rung entneh­men.

Wie erfas­sen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erho­ben, dass Sie uns diese mittei­len. Hier­bei kann es sich z.B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontakt­for­mu­lar einge­ben.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird erho­ben, um eine fehler­freie Bereit­stel­lung der Website zu gewähr­leis­ten.

Welche Rechte haben Sie bezüg­lich Ihrer Daten?

Sie haben jeder­zeit das Recht unent­gelt­lich Auskunft über Herkunft, Empfän­ger und Zweck Ihrer gespei­cher­ten perso­nen­be­zo­ge­nen Daten zu erhal­ten. Sie haben außer­dem ein Recht, die Berich­ti­gung, Sper­rung oder Löschung dieser Daten zu verlan­gen. Des Weite­ren steht Ihnen ein Beschwer­de­recht bei der zustän­di­gen Aufsichts­be­hörde zu. Hierzu können Sie sich unter Punkt III) dieser Daten­schut­z­er­klä­rung infor­mie­ren.

Die Betrei­ber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persön­li­chen Daten sehr ernst. Wir behan­deln Ihre perso­nen­be­zo­ge­nen Daten vertrau­lich und entspre­chend der gesetz­li­chen Daten­schutz­vor­schrif­ten sowie dieser Daten­schut­z­er­klä­rung.

Wenn Sie diese Website benut­zen, werden verschie­dene perso­nen­be­zo­gene Daten erho­ben. Perso­nen­be­zo­gene Daten sind Daten, mit denen Sie persön­lich iden­ti­fi­ziert werden können. Die vorlie­gende Daten­schut­z­er­klä­rung erläu­tert, welche Daten wir erhe­ben und wofür wir sie nutzen. Sie erläu­tert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.

Wir weisen darauf hin, dass die Daten­über­tra­gung im Inter­net (z.B. bei der Kommu­ni­ka­tion per E-Mail) Sicher­heits­lücken aufwei­sen kann. Ein lücken­lo­ser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Verant­wort­lich für die Daten­ver­ar­bei­tung Ihrer perso­nen­be­zo­ge­nen Daten auf dieser Website ist die Stadt Dessau-Roßlau vertre­ten durch den Ober­bür­ger­meis­ter,

Jugend­amt
Fach­stelle Frühe Hilfen
Zerbs­ter Straße 4
06844 Dessau-Roßlau

Tele­fon: 0340 2041282
Fax: 0340 2042692552
E-Mail: Ricarda.Schil­ling@­dessau-ross­lau.de

Zerbs­ter Straße 4
06844 Dessau-Roßlau
Tele­fon: 0340 2041709
Tele­fax: 0340 2042691709
E-Mail:daten­schutz@­dessau-ross­lau.de

Die Verar­bei­tung der perso­nen­be­zo­ge­nen Daten erfolgt gemäß der EU-Daten­schutz­grund­ver­ord­nung (nach­fol­gend DSGVO), insbe­son­dere auf Basis der Art. 5 Abs. 1, Art. 6 Abs. 1, Art. 7 und Art. 25 Abs.2 DSGVO.

Rechts­grund­lage für die Verar­bei­tung perso­nen­be­zo­ge­ner Daten ist ferner Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO (im berech­tig­ten Inter­esse) i.V.m. § 4 DSAG-LSA.

Sofern der Verant­wort­li­che Daten zu einem ande­ren als dem ursprüng­lich ange­ge­ben Zweck verar­bei­ten möchte, werden Sie nach Maßgabe des Art. 13 Abs. 3 DSGVO infor­miert.

Es werden keine Daten erho­ben.

Die perso­nen­be­zo­ge­nen Daten der betrof­fe­nen Person werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Spei­che­rung entfällt. Eine Spei­che­rung kann darüber hinaus erfol­gen, wenn dies durch den euro­päi­schen oder natio­na­len Gesetz­ge­ber in unions­recht­li­chen Verord­nun­gen, Geset­zen oder sons­ti­gen Vorschrif­ten, denen der Verant­wort­li­che unter­liegt, vorge­se­hen wurde. Eine Sper­rung oder Löschung der Daten erfolgt auch dann, wenn eine durch die genann­ten Normen vorge­schrie­bene Spei­cher­frist abläuft, es sei denn, dass eine Erfor­der­lich­keit zur weite­ren Spei­che­rung der Daten für einen Vertrags­ab­schluss oder eine Vertrags­er­fül­lung besteht.

Um Ihre Daten vor uner­wünsch­ten Zugrif­fen möglichst umfas­send zu schüt­zen, tref­fen wir tech­ni­sche und orga­ni­sa­to­ri­sche Sicher­heits­maß­nah­men entspre­chend dem Stand der Tech­nik.

Diese Seite nutzt aus Sicher­heits­grün­den und zum Schutz der Über­tra­gung vertrau­li­cher Inhalte, wie zum Beispiel Anfra­gen, die Sie an uns als Seiten­be­trei­ber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüs­se­lung. Eine verschlüs­selte Verbin­dung erken¬­nen Sie daran, dass die Adress­zeile des Brow­sers von “http://” auf “https://” wech­selt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Brow­ser­zeile.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüs­se­lung akti­viert ist, können die Daten, die Sie an uns über­mit­teln, nicht von Drit­ten mitge­le­sen werden.

Der tech­ni­sche Dienst­leis­ter greift ggf. im Rahmen der Fern­war­tung, in Support­fäl­len und für Service­leis­tun­gen auf die perso­nen­be­zo­ge­nen Daten zu und wird von der Verant­wort­li­chen beauf­tragt. Soll­ten Daten­ko­pien erstellt werden, so werden diese nach Abar­bei­tung des Support­falls gelöscht.

Tech­ni­scher Dienst­leis­ter
Jens Witt­mann Gestal­tung & Entwick­lung
Thürin­ger Straße 4
04179 Leip­zig
E-Mail: kontak­t@jens-witt­mann.de

Eine Über­mitt­lung an ein Dritt­land erfolgt unser­seits nicht. Ihre Daten werden nur dann weiter­ge­ge­ben, wenn hierzu eine recht­li­che Verpflich­tung besteht oder Sie einge­wil­ligt haben.

Viele Daten­ver­ar­bei­tungs­vor­gänge sind nur mit Ihrer ausdrück­li­chen Einwil­li­gung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwil­li­gung jeder­zeit wider­ru­fen. Dazu reicht eine form­lose Mittei­lung per E-Mail an uns. Die Recht­mä­ßig­keit der bis zum Wider­ruf erfolg­ten Daten­ver­ar­bei­tung bleibt vom Wider­ruf unbe­rührt.

Sie haben das Recht eine Bestä­ti­gung darüber zu verlan­gen, ob sie betref­fende perso­nen­be­zo­gene Daten verar­bei­tet werden. Ist dies der Fall, so haben Sie ein Recht auf Auskunft über diese perso­nen­be­zo­ge­nen Daten und auf die in Art. 15 DSGVO im einzel­nen aufge­führ­ten Infor­ma­tio­nen.

Sie haben das Recht, unver­züg­lich die Berich­ti­gung sie betref­fen­der unrich­ti­ger perso­nen­be­zo­ge­ner Daten und ggf. die Vervoll­stän­di­gung unvoll­stän­di­ger perso­nen­be­zo­ge­ner Daten zu verlan­gen. Sie haben zudem das Recht, zu verlan­gen, dass sie betref­fende perso­nen­be­zo­gene Daten unver­züg­lich gelöscht werden, sofern einer der in Art. 17 DSGVO im einzel­nen aufge­führ­ten Gründe zutrifft, z. B. wenn die Daten für die verfolg­ten Zwecke nicht mehr benö­tigt werden.

Sie haben das Recht, die Einschrän­kung der Verar­bei­tung zu verlan­gen, wenn eine der in Art. 18 DSGVO aufge­führ­ten Voraus­set­zun­gen gege­ben ist, z. B. wenn Sie Wider­spruch gegen die Verar­bei­tung einge­legt haben, für die Dauer einer etwai­gen Prüfung.

In bestimm­ten Fällen, die in Art. 20 DSGVO im Einzel­nen aufge­führt werden, haben Sie das Recht, die sie betref­fen­den perso­nen­be­zo­ge­nen Daten in einem struk­tu­rier­ten, gängi­gen und maschi­nen­les­ba­ren Format zu erhal­ten bzw. die Über­mitt­lung dieser Daten an einen Drit­ten zu verlan­gen.

Werden Daten auf Grund­lage von Art. 6 Abs. 1 lit. e und f erho­ben (Daten­ver­ar­bei­tung zur Wahrung berech­tig­ter Inter­es­sen), steht Ihnen das Recht zu, aus Grün­den, die sich aus Ihrer beson­de­ren Situa­tion erge­ben, jeder­zeit gegen die Verar­bei­tung Wider­spruch einzu­le­gen. Wir verar­bei­ten die perso­nen­be­zo­ge­nen Daten dann nicht mehr, es sei denn, es liegen nach­weis­bar zwin­gende schutz­wür­dige Gründe für die Verar­bei­tung vor, die die Inter­es­sen, Rechte und Frei­hei­ten der betrof­fe­nen Person über­wie­gen, oder die Verar­bei­tung dient der Geltend­ma­chung, Ausübung oder Vertei­di­gung von Rechts­an­sprü­chen.

Sie können die zur Verar­bei­tung erklärte Einwil­li­gung jeder­zeit mit Wirkung für die Zukunft wider­ru­fen und sich hierzu an uns wenden. Durch den Wider­ruf wird die Recht­mä­ßig­keit der bis zum Wider­ruf erfolg­ten Verar­bei­tung nicht berührt.

Sie haben das Recht, nicht einer ausschließ­lich auf einer auto­ma­ti­sier­ten Verar­bei­tung – einschließ­lich Profi­ling – beru­hen­den Entschei­dung unter­wor­fen zu werden, die Ihnen gegen­über recht­li­che Wirkung entfal­tet oder Sie in ähnli­cher Weise erheb­lich beein­träch­tigt. Dies gilt nicht, wenn die Entschei­dung

1. für den Abschluss oder die Erfül­lung eines Vertrags zwischen Ihnen und dem Verant­wort­li­chen erfor­der­lich ist,
2. aufgrund von Rechts­vor­schrif­ten der Union oder der Mitglied­staa­ten, denen der Verant­wort­li­che unter­liegt, zuläs­sig ist und diese Rechts­vor­schrif­ten ange­mes­sene Maßnah­men zur Wahrung Ihrer Rechte und Frei­hei­ten sowie Ihrer berech­tig­ten Inter­es­sen enthal­ten oder
3. mit Ihrer ausdrück­li­chen Einwil­li­gung erfolgt.

Aller­dings dürfen diese Entschei­dun­gen nicht auf beson­de­ren Kate­go­rien perso­nen­be­zo­ge­ner Daten nach Art. 9 Abs. 1 DSGVO beru­hen, sofern nicht Art. 9 Abs. 2 lit. a oder g DSGVO gilt und ange­mes­sene Maßnah­men zum Schutz der Rechte und Frei­hei­ten sowie Ihrer berech­tig­ten Inter­es­sen getrof­fen wurden. Hinsicht­lich der in (1) und (3) genann­ten Fälle trifft der Verant­wort­li­che ange­mes­sene Maßnah­men, um die Rechte und Frei­hei­ten sowie Ihre berech­tig­ten Inter­es­sen zu wahren, wozu mindes­tens das Recht auf Erwir­kung des Eingrei­fens einer Person seitens des Verant­wort­li­chen, auf Darle­gung des eige­nen Stand­punkts und auf Anfech­tung der Entschei­dung gehört.

Die Betrof­fe­nen haben nach Art. 77 Abs. 1 DSGVO ein Beschwer­de­recht für den Fall des Vorlie­gens eines Versto­ßes gegen gesetz­li­che Bestim­mun­gen bei der Verar­bei­tung perso­nen­be­zo­ge­ner Daten.

Kontakt­da­ten der zustän­di­gen Aufsichts­be­hörde:

Die für uns zustän­dige Aufsichts­be­hörde befin­det sich beim Landes­be­auf­trag­ten für den Daten­schutz Sach­sen-Anhalt

Geschäfts­stelle und Besu­cher­adresse:
Leiter­straße 9
39104 Magde­burg
Tele­fon: +49 39181803–0
Tele­fax: +49 391 81803–33
E-Mail: post­stel­le@lfd.sach­sen-anhalt.de
Inter­net:www.daten­schutz.sach­sen-anhalt.de

Der Provi­der der Seiten erhebt und spei­chert auto­ma­tisch keine Infor­ma­tio­nen in so genann­ten Server-Log-Dateien, die Ihr Brow­ser auto­ma­tisch an uns über­mit­telt.

Um Ihre Daten vor uner­wünsch­ten Zugrif­fen möglichst umfas­send zu schüt­zen, tref­fen wir tech­ni­sche und orga­ni­sa­to­ri­sche Sicher­heits­maß­nah­men entspre­chend dem Stand der Tech­nik.

Wir setzen auf unse­ren Seiten ein Verschlüs­se­lungs­ver­fah­ren ein. Ihre Anga­ben werden von Ihrem Rech­ner zu unse­rem Server und umge­kehrt über das Inter­net mittels einer TLS-Verschlüs­se­lung über­tra­gen. Sie erken­nen dies daran, dass in der Status­leiste Ihres Brow­sers das Schloss-Symbol geschlos­sen ist und die Adress­zeile mit https:// beginnt.

Im Rahmen des Betriebs dieser Websei­ten und der damit zusam­men­hän­gen­den Prozesse können uns weitere Dienst­leis­ter unter­stüt­zen. Diese Dienst­leis­ter sind uns gegen­über streng weisungs­ge­bun­den und entspre­chend Arti­kel 28 Daten­schutz­grund­ver­ord­nung vertrag­lich verpflich­tet.

Der tech­ni­sche Dienst­leis­ter greift im Rahmen der Fern­war­tung, in Support­fäl­len und für Service­leis­tun­gen auf die perso­nen­be­zo­ge­nen Daten zu und wird von der Verant­wort­li­chen beauf­tragt. Soll­ten Daten­ko­pien erstellt werden, so werden diese nach Abar­bei­tung des Support­falls gelöscht.

Die Inter­netsei­ten verwen­den teil­weise so genannte Cookies. Cookies rich­ten auf Ihrem Rech­ner keinen Scha­den an und enthal­ten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Ange¬­bot nutzer­freund­li­cher, effek­ti­ver und siche­rer zu machen. Cookies sind kleine Text­da­teien, die auf Ihrem Rech­ner abge­legt werden und die Ihr Brow­ser spei­chert.

Die meis­ten der von uns verwen­de­ten Cookies sind so genannte “Session-Cookies”. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs auto­ma­tisch gelöscht. Andere Cookies blei­ben auf Ihrem Endge­rät gespei­chert bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermög­li­chen es uns, Ihren Brow­ser beim nächs­ten Besuch wieder­zu­er­ken­nen.

Cookies, die zur Durch­füh­rung des elek­tro­ni­schen Kommu­ni­ka­ti­ons­vor­gangs oder zur Bereit­stel­lung bestimm­ter, von Ihnen erwünsch­ter Funk­tio­nen erfor­der­lich sind, werden auf Grund­lage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO i.V.m. § 4 DSAG LSA gespei­chert. Der Websi­te­be­trei­ber hat ein berech­tig­tes Inter­esse an der Spei­che­rung von Cookies zur tech­nisch fehler­freien und opti­mier­ten Bereit­stel­lung seiner Dienste. Soweit andere Cookies (z.B. Cookies zur Analyse Ihres Surf­ver­hal­tens) gespei­chert werden, werden diese in dieser Daten­schut­z­er­klä­rung geson­dert behan­delt.

Cookies werden auf dem Rech­ner des Nutzers gespei­chert und von diesem an unse­rer Seite über­mit­telt. Daher haben Sie als Nutzer auch die volle Kontrolle über die Verwen­dung von Cookies. Durch eine Ände­rung der Einstel­lun­gen in Ihrem Inter­net­brow­ser können Sie die Über­tra­gung von Cookies deak­ti­vie­ren oder einschrän­ken. Bereits gespei­cherte Cookies können jeder­zeit gelöscht werden. Dies kann auch auto­ma­ti­siert erfol­gen. Werden Cookies für unsere Inter­netseite deak­ti­viert, können mögli­cher­weise nicht mehr alle Funk­tio­nen der Inter­netseite voll­um­fäng­lich genutzt werden.

Diese Seite nutzt über eine API den Karten­dienst Google Maps. Anbie­ter ist die Google Inc. 1600 Amphi­thea­tre Park­way, Moun­tain View, Ca 94043, USA (“Google”). Google Maps ist ein Webdienst zur Darstel­lung von inter­ak­ti­ven (Land-)Karten, um geogra­phi­sche Infor­ma­tio­nen visu­ell darzu­stel­len.

Zur Nutzung der Funk­tio­nen von Google Maps wird Ihre IP Adresse in der Regel an einen Server von Google in den USA über­tra­gen und dort gespei­chert. Die Stadt Dessau-Roßlau hat keinen Einfluss auf diese Daten­über­tra­gung. Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Inter­esse einer anspre­chen­den Darstel­lung unse­res Online-Ange­bo­tes und an einer leich­ten Auffind­bar­keit der von uns auf der Webseite ange­ge­be­nen Orte. Dies stellt ein berech­tig­tes Inter­esse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 Buch­stabe f DSGVO dar.

Mit der Benut­zung der jewei­li­gen Dienste werden Sie auf deren Seiten weiter­ge­lei­tet und verlas­sen die Seite der Stadt Dessau-Roßlau. Diese Dienste sind meist außer­halb des Geltungs­be­reichs der DSGVO und setzen meist eine Viel­zahl von Cookies ein (auch für Statis­ti­ken, Analyse von Nutzer­ver­hal­ten, für Marke­ting und Werbung). Anders als bei Geltung der DSGVO werden dort Cookies nicht erst nach Ihrer Einwil­li­gung verwen­det.

Die Nutzungs­be­din­gun­gen von Google können Sie unter https://www.google.de/intl/de/poli­cies/terms/regio­nal.html einse­hen, die zusätz­li­chen Nutzungs­be­din­gun­gen für Google Maps finden Sie unter https://www.google.com/intl/de_US/help/terms_maps.html

Ausführ­li­che Infor­ma­tio­nen zum Daten­schutz im Zusam­men­hang mit der Verwen­dung von Google Maps finden Sie auf der Inter­netseite von Google („Goo­gle Privacy Policy“): https://www.google.de/intl/de/poli­cies/privacy/

Unser Online-Ange­bot enthält Links zu ande­ren Websi­tes. Wir über­neh­men keine Verant­wor­tung für die Inhalte von Websi­tes, die über Links erreicht werden können. Die Links werden bei Aufnahme nur kurso­risch ange­se­hen und bewer­tet. Eine konti­nu­ier­li­che Prüfung der Inhalte ist weder beab­sich­tigt noch möglich. Wir distan­zie­ren uns ausdrück­lich von allen Inhal­ten, die mögli­cher­weise straf- oder haftungs­recht­lich rele­vant sind oder gegen die guten Sitten versto­ßen.

Aufgrund von Weiter­ent­wick­lun­gen unse­rer Webseite oder Ände­run­gen der gesetz­li­chen Daten­schutz­be­stim­mun­gen behält sich die Stadt Dessau-Roßlau vor die Daten­schut­z­er­klä­rung, sofern dies erfor­der­lich ist, zu ändern. Es empfiehlt sich daher die Daten­schut­z­er­klä­rung von Zeit zu Zeit erneut durch­zu­le­sen.

Stand: 12/2020