Infor­ma­tion: Unter­stüt­zung für geflüch­tete Frauen aus der Ukraine

Unter­stüt­zung für schwan­gere Geflüch­tete:

Die Bundes­s­tif­tung Mutter und Kind unter­stützt schwan­gere Frauen in Notla­gen unab­hän­gig von ihrer Natio­na­li­tät und gewährt finan­zi­elle Hilfen für Schwan­ger­schafts- klei­dung, Baby­erstaus­stat­tung, Wohnung und Einrich­tung sowie für die Betreu­ung des Klein­kin­des.

Auch Schwan­gere, die aktu­ell aus der Ukraine flie­hen muss­ten und noch keinen Aufent­halts­nach­weis haben, können in Schwan­ger­schafts­be­ra­tungs­stel­len unbü­ro­kra­tisch Hilfe bei der Stif­tung bean­tra­gen. Der notwen­dige Nach­weis für den dauer­haf­ten Aufent­halt in Deutsch­land kann nach­ge­reicht werden.

Kontakt: Schwan­ger­schafts­be­ra­tung in Dessau-Roßlau

Diako­ni­sches Werk
Tele­fon: 0340 – 260 5534, Geor­gen­straße 13–15

Der Pari­tä­ti­sche
Tele­fon: 0340 – 220 98 55, Schloß­platz 3

pro fami­lia
Tele­fon 03491 – 650 30, Haupt­straße 122

Infor­ma­tio­nen in ukrai­ni­scher Spra­che stehen dazu in verschie­de­ner Form zur Verfü­gung. Einzu­se­hen als Online-Broschüre oder als Papier-Version sowie als Bestell­do­ku­ment.

 

Інформація: Підтримка жінок-біженок з України

Підтримка вагітних біженок:

Федеральний фонд матері та дитини підтримує вагітних жінок в надзвичайних ситуаціях, незалежно від їхньої національності, а також надає фінансову допомогу на одяг для вагітних, все необхідне для немовлят, житло та меблі необхідні для догляду за маленькими дітьми.

Вагітні жінки, які нещодавно вимушені були тікати з України і ще не мають довідки про місце проживання, також можуть звернутися до Фонду за безбюрократичною допомогою з приводу консультацій по вагітності. Необхідне підтвердження постійного проживання в Німеччині можна подати пізніше.

Консультації з питань вагітності в Дессау-Росслау

Diako­ni­sches Werk
Tele­fon: 0340 – 260 5534, Георгенштрассе 13–15

Der Pari­tä­ti­sche
Tele­fon: 0340 – 220 98 55, Замкова площа 3

pro fami­lia
Tele­fon: 03491 – 650 30, Головна вулиця 122

Bild: anla­crea­ti­ve­pho­tos/pixa­bay.com

 

Bundes­weite Hilfe­te­le­fone
„Gewalt gegen Frauen“ (0 8000 116 016)
„Schwan­gere in Not“ (0800 40 40 020)

bieten rund um die Uhr, anonym und kosten­frei Bera­tung u.a. auch in Russisch und Polnisch an. So können auch Ratsu­chende aus der Ukraine, wo Russisch­kennt­nisse weit verbrei­tet sind, infor­miert und unter­stützt werden.

 

Загальнонаціональна лінія допомоги
«Насильство щодо жінок (08000116016)
«Вагітні в єкстремальній ситуації» (0800 40 40 020)

Пропонуємо цілодобову, анонімну та безкоштовну консультацію, в тому числі російською та польською мовами.

Таким чином можна поінформувати та підтримати тих, хто шукає поради з України, де широко поширене знання російської мови.

nach oben